Créer un blog Présentation

Nom du blog :
americanholidays
Description du blog :
Our road trip...
Catégorie :
Blog Voyage
Date de création :
28.06.2007
Dernière mise à jour :
10.08.2007
RSS

Rubriques

>> Toutes les catégories <<

Navigation

Accueil
Livre d'or americanholidays
Créer un blog
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
Mes blogs et sites préférés

Billets les plus lus

· Je te vois dans les herbes!
· TP de geographie
· This is the end
· La promesse de l'aube...
· Lafayette, nous voila!
· C'est une maison bleue...
· La maison s'en va toute seule!
· Lost in Translation...
· Arizona Dream
· Les papiers de l'oncle Sam

Statistiques



Ajoutez aux favoris 20 derniers commentaires

Chacun son tour.
12.08.2007
Smashing !
11.08.2007
C'est déjà fini??!!
08.08.2007
Je me marre...
08.08.2007
Huggy les bons tuyaux
08.08.2007
quand je disais...
07.08.2007
hi hi
07.08.2007
hi hi
07.08.2007
hi hi
07.08.2007
Silence des oursons
07.08.2007
Question
07.08.2007
comment va petit ours brun?
05.08.2007
argggg !
04.08.2007
Couverture
03.08.2007
Qui a vu l'ours ?
03.08.2007
Bear attack
03.08.2007
Fatale attraction
03.08.2007
Sacrés Ricains
03.08.2007
hamdoulilaye...
02.08.2007
Here is Mum!
02.08.2007
RSS

Blogs à découvrir :

· almondcake
· julieadventure
· peru06
· mathieuinaustin
· rosedesvents
· nicoguate
· andrepollen
· cyrana821
· quebecmoviewithmathildeandsophie
· pludi



Lafayette, nous voila!

Lafayette, nous voila!

Posté le 18.07.2007 par americanholidays
Nous avons parle en francais avec l'au-dela!
Kenneth Richaaaaard (prononciation quebecoise oblige) est un cousin d'il y a 3 siecles, comprenez un acadien pure souche.
Sa famille a quitte la France vers le 17e siecle pour trouver un monde meilleur en nouvelle France, mais c'etait sans compter avec les Anglais qui ont deporte tout ce beau monde vers la Louisiane encore francaise. Seulement, pour etre sur qu'il n'y ait pas de revolte a bord, les autorites ont separe hommes et femmes et les ont fait debarquer dans differents ports comme Boston ou New York, d'ou des familles separees a jamais.
Ce petit passage historique explique pourquoi Kenneth garde une dent (meme s'il lui en manque beaucoup a cause de l'alcool...) contre les anglosaxons et nous a accueillis avec chaleur: c'est le plus grand defenseur de la culture francaise qu'il nous ait ete donne de rencontrer! Il a parle avec emotion de Paris, du bleu francais et de la sensibilite artistique des gaulois.
Le seul soucis est qu'il utilise des mots bien a lui, tropicalises, comme bousillage (torchis) ou zydeco (blues acadien).
Notre passion pour la nourriture cajun nous a conduits au Prejean, un restaurant musical ou Guillaume a decouvert trois nouvelles saveurs en un plat: les cuisses de Grenouille, les boulettes d'ecrevisse en boudin et le beignet d'alligator du bayou...
Nous avons sympathise avec Walter et Joan, un couple d'Americains en goguette qui nous suit depuis Natchez. Nous avons meme cru qu'ils utilisaient le meme guide touristique que nous, mais apres information nous avons decouvert qu'ils suivaient les conseils du guide intitule THE 1000 PLACES THAT YOU MUST VISIT IN THE USA BEFORE DYING... (Pouet!)

Apres une nuit dans un camping mal tenu et dont les barbecues servent de boites aux lettres pour les dealers, nous voila sur le point de quitter Lafayette pour le Bayou, a la poursuite de l'alligator.
Ca va sentir la boue, la mousse et la sueur de moustique...

Nous vous embrassons tous et avons hate de lire vos commentaires qui font ben chaud au coeur! (a prononcer avec l'accent de Celine Dion).



--


:: Poster un commentaire

Votre nom : *
Votre adresse email : *
Titre du commentaire : *
Votre commentaire : *
Votre centerblog : http://.centerblog.net

Code de validation

CAPTCHA Image

Pour valider votre commentaire, vous devez recopier ci-dessous le chiffre que vous lisez sur l'image à gauche :

 

:: Les commentaires des internautes

New message from Jake Twin
Posté par Lulu le 18.07.2007
You swing wallong dawa ning falling machine chwing (chapiteau!)in the morning during biling shoobing biling fucking morning blablabla...
Vous semblez habitués à l'accent québecois mais l'êtes-vous aussi au texan???!!! hihihihi... (pour faciliter la prononciation mettre une alumette entre les dents!)

Bibliographie
Posté par Seydoublen le 19.07.2007
Ce guide touristique existe en français et s'intitule les 1000 lieux à voir dans sa vie or a stuff like that et ça concerne le monde entier...les Américains sont un peu nombrilistes et apocalyptiques dans leur version !

Ne pas tirer sur les ambulances
Posté par Astorg le 19.07.2007
Merci de ne pas accabler bencoït (l'officier d'état civil a oublié le C et l'accent) car il nous a épargné un Martin Luther String et s'est contenté d'une petite blague. Il doit être fatigué...

Ne tirez pas non plus sur la corde...
Posté par yotamalt! le 19.07.2007
Rectification: Bencoït n'est pas fatigué; dans l'attente de ses vacances, il est tendu comme une ficelle de King... pardon, de "string" !

coucou
Posté par Nathalie le 19.07.2007
Un petit message de Nîmes pour vous dire que vos aventures sont passionantes. Votre idée de faire un blog est vraiment excellente. Amusez-vous Bien. Bisous.
Lien vers mon blog

coucou
Posté par Nathalie le 19.07.2007
Un petit message de Nîmes pour vous dire que vos aventures sont passionantes. Votre idée de faire un blog est vraiment excellente. Amusez-vous Bien. Bisous.
Lien vers mon blog

Souvenirs
Posté par Michèle le 19.07.2007
Votre périple me rappelle bien des souvenirs. Ah les belles maisons antebellum de Natchez !! Profitez bien de la région des rednecks. Quant à nous, nous partons demain pour Bali et j'espère bien trouver quelques ordinateurs pour lire la suite de vos aventures. Bisous à vous deux and take care of yourselves.

Zydeco
Posté par Sandie le 20.07.2007
Intéressant de voir que l'ancestral différent franco/anglosaxon est bien présent et en forme mème sur un autre continent. J'espère que vous allez bien.
Guillaume n'avez jamais gouté des cuisses de grenouille?!
Courage Eva pour les moustiques , la mousse et la boue!

La famille est avec vous
Posté par nelly,steph; mat, lionel, léo,Anna le 20.07.2007
Nous voilà tous réunis et ravis de lire vos périples.
Nelly et Mat rentrent de Grèce et se sont régalés( on a été beaucoup plus classique on vous a juste envoyé une petite carte postale)
Les stéphanois bossent encore et Stéphanie prépare une expo pour le bi-centenaire de la naissance de Lafayette...Monsieur son emminence le consul des USA vient au Musée d'Art et d'Industrie de la ville de Saint-Etienne : et ça ça tousse!! Mat prend la parole : "Kaliméra (C'est du grec), voyageos supéros les grequos avaient des gros lolos est ce que les américainos ont aussi des gros lolos?
Lionel dit le marteau stephanois vous supplie une casquette américaine qui tue sa mère, Mat dit qu'il en veut une aussi et ils vous rembourseront au centuple en bouteilles de gnole à Coisse.Plein de bisous.A bientôt;


Ce blog est hébérgé par centerblog. Créer un blog c'est simple, rapide et gratuit sur centerblog.net !
Signaler un abus